encroûter 音标:[sãkrute]i v.t. 1. 盖以硬皮,结硬皮2. 抹以灰泥:encroûter un mur 在墙上抹灰泥3. [轨]使囿于,使局限于ii s'encroûter v.pr. 盖有硬皮,结硬皮:les chaudières se sont encroûtées. 锅炉积垢了。2. [转] 囿于,局限于:s'encroûter dans ses préjugées. 囿于成见近义词croupir, se scléroser , végéter
Aux fins de la prospection et de l ' exploitation des encroûtements, 12 critères ont été définis. 现已制订的12条矿壳勘探开采准则如下:
Aux fins de la prospection et de l ' exploitation des encroûtements, 12 critères ont été définis. 现已制订的12条矿壳勘探开采准则如下:
L ' exploitation des encroûtements est, sur le plan technologique, beaucoup plus difficile que celle des nodules de manganèse. 从技术上来说,矿壳开采比锰结核开采更为困难。
L ' exploitation des encroûtements est, sur le plan technologique, beaucoup plus difficile que celle des nodules de manganèse. 从技术上来说,矿壳开采比锰结核开采更为困难。
La recherche-développement dans le domaine de la technologie de l ' exploitation des encroûtements n ' en est encore qu ' à ses débuts. 矿壳开采技术的研究与开发刚刚起步。
La recherche-développement dans le domaine de la technologie de l ' exploitation des encroûtements n ' en est encore qu ' à ses débuts. 矿壳开采技术的研究与开发刚刚起步。
Un troisième atelier sera axé sur les technologies d ' exploration et d ' exploitation des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse, et un autre sur les sulfures polymétalliques. 第三个讲习班将侧重于富钴铁锰结壳的勘探和开发技术,另一个则侧重于多金属硫化物。
Un troisième atelier sera axé sur les technologies d ' exploration et d ' exploitation des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse, et un autre sur les sulfures polymétalliques. 第三个讲习班将侧重于富钴铁锰结壳的勘探和开发技术,另一个则侧重于多金属硫化物。
Partant, il est nécessaire de combler le déficit informationnel en ce qui concerne divers aspects de l ' exploitation des encroûtements, grâce à la recherche, la prospection et le développement de technologies. 因此需要通过研究、勘探和技术开发,填补关于矿壳开采各方面问题的信息差距。
Partant, il est nécessaire de combler le déficit informationnel en ce qui concerne divers aspects de l ' exploitation des encroûtements, grâce à la recherche, la prospection et le développement de technologies. 因此需要通过研究、勘探和技术开发,填补关于矿壳开采各方面问题的信息差距。